audit intermédiaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • audit intermédiaire (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Au Canada, ces travaux sont souvent désignés incorrectement par l'expression «vérification intérimaire».
    OBS: audit intermédiaire : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

  • synonyme : vérification intermédiaire CA
  • synonyme : contrôle intermédiaire FR BE
  • synonyme : vérification intérimaire CA déconseillé
anglais
  • interim audit (correct)
  • synonyme : preliminary audit US
espagnol
  • auditoría preliminar (correct,feminine noun)

    OBS: auditoría preliminar: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

portugais
  • auditoria preliminar (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Travaux d'audit effectués en cours d'exercice en vue d'accélérer l'audit de fin d'exercice.
anglais
Fieldwork done prior to the end of the accounting period under examination in order to quicken the issuance of the audit report.
espagnol
Trabajo externo que realiza un auditor antes del cierre de un período que se revisa y que consiste frecuentemente en una revisión o prueba de los controles internos, de los registros y de transacciones individuales, con el fin de facilitar la formulación de su informe después de que haya terminado el período. Una auditoría preliminar difiere de una auditoría periódica en que usualmente no requiere de un informe especial y forma parte de una auditoría anual normal.

Classement

Collections

Domaines

  • Vérification (Comptabilité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27e22064855d0e96/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati