néthique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • néthique (correct,feminine noun)

    OBS: On confond souvent la «nétiquette» et la «néthique», cette dernière faisant intervenir des éléments de moralité.

  • synonyme : éthique d'Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : éthique du Net (correct,feminine noun)
  • synonyme : cyberéthique (correct,feminine noun)
anglais
  • nethics (correct,see observation)

    OBS: nethics: The Translation Bureau recommends in its 2007 Linguistic Recommendation (LR-4) that ""Net"" not be capitalized when it forms part of a compound written as one word.

  • synonyme : Net ethics (correct)
  • synonyme : Internet ethics (correct)
  • synonyme : cyberethics (correct)
espagnol
  • ciberética (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: ciberética, nética: No confundir con ciberetiqueta ni netiqueta.

  • synonyme : ética de la Red MX
  • synonyme : ética de Internet MX
  • synonyme : nética ES
portugais
  • ética de Internet BR PT
  • synonyme : ciberética PT
  • synonyme : netética PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des principes moraux régissant le comportement des internautes dans les réseaux de téléinformatique.
anglais
Moral principles ruling the behaviour of netizens on computer networks.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28691be3c19b2ab4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati