oligoménorrhée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oligoménorrhée (correct,feminine noun)

    CONT: On a signalé chez certaines femmes atteintes d'épilepsie, en particulier chez celles qui présentent des crises partielles complexes, des troubles menstruels tels que l'aménorrhée (absence de règles), l'oligoménorrhée (règles rares), l'irrégularité des cycles et l'absence de modifications du mucus cervical.

anglais
  • oligomenorrhea (correct)

    CONT: Mild hirsutism, irregular menses or amenorrhea, and obesity have been linked in the ""polycystic ovarian syndrome."" In this disorder the ovaries have atretic follicles, the patient is anovulatory, and menstrual disturbance (long-term amenorrhea to oligomenorrhea) is the rule.

espagnol
  • oligomenorrea (correct,feminine noun)

    OBS: Hemorragia uterina ovulatoria disfuncional.

portugais
  • oligomenorreia (correct,feminine noun)

    CONT: A amenorréia é a falta de menstruação, a qual pode acontecer de maneira primária que é quando a mulher ainda não menstruou até os 16 anos e não apresenta características sexuais e a fase secundária que acontece quando há a falta de 2 ou 3 ciclos menstruais consecutivos, os quais podem ser causados por diversos fatores...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Diminution de la fréquence des règles.
anglais
Reduction in the frequency of menstruation; occurring in intervals between the cycles from 38 days to three months.
espagnol
Dismunición del flujo de periodo menstrual [con] aparición infrecuente de la menstruación, [presenta] ciclos de 35 a 45 días, con fase proliferativa prolongada (25 días) y ovulación tardía, (día 27 o 28).
portugais
Redução incomum do fluxo menstrual, do volume de sangue normal de uma menstruação.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2870976cbde801dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati