poinçon

Désignations

français	poinçon (correct,masculine noun) synonyme : faux-poinçon (correct,masculine noun) synonyme : pylône (masculine noun) synonyme : aiguille (feminine noun)
anglais	queen post (correct) CONT: The major support running from the centre of the tie beam to the ridge purlin was known as the ""mountant"", now referred to as ""king post"". synonyme : king post (correct) synonyme : mountant déconseillé (obsolete)
espagnol	pedolón (correct,masculine noun) synonyme : puntal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poteau employé dans une ferme, prolongé depuis le faîte jusqu'à l'entrait. Ce poteau est quelquefois remplacé par une aiguille-poinçon.
anglais: Vertical member at the center of a simple truss, extending from the ridge to the middle of the tie-beam.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28993ec2693558e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.