imprimante à jet d'encre continu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • imprimante à jet d'encre continu (proposal,feminine noun)

    OBS: Impression par jet d'encre : technologie à jet continu. Un jet continu d'encre sous pression est émis d'une buse. Une oscillation à haute fréquence, créée par un transducteur piézo-électrique, sépare ce jet en gouttelettes de tailles égales.
    OBS: Je suggère la formation du terme ""imprimante à jet d'encre continu"" pour traduire ""continuous printer"", ""continuous stream printer"", puisque je n'ai trouvé aucun équivalent. Ce terme se justifie à partir de ""impression par jet d'encre : technologie à jet d'encre continu"". Le terme ""imprimante à jet d'encre continu"" en plus de couvrir toute la notion a l'avantage d'être plus bref.

anglais
  • continuous printer

    CONT: One design of the continuous stream printer has a print head with a single nozzle that emits a jet of ink. The ink jet is made to break up into a constant-velocity stream of droplets of uniform size. Just prior to its separation from the jet each droplet receives an electric charge.
    CONT: The printers using the ink-jet principle are commonly divided into two groups: continuous printers and drop-on-demand printers. (RALEN, 1983, p. 1164).

  • synonyme : continuous stream printer

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Impression sans impact

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28f547ccab324344/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati