importateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • importateur (correct,masculine noun)

    OBS: L'importateur sera propriétaire des biens après dédouanement.

  • synonyme : importatrice (correct,feminine noun)
anglais
  • importer (correct)

    OBS: The importer is the owner of the goods once they have cleared customs.

espagnol
  • importador (correct,masculine noun)
portugais
  • importador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute personne ou société qui reçoit des biens provenant directement d'un fournisseur étranger ou d'un agent en douane travaillant pour le compte de la personne ou de la société.
anglais
An individual or company that clears goods directly from a foreign supplier or through a customs broker acting on behalf of the individual or company.
espagnol
Individuo o compañía que despacha los bienes que provienen directamente de un proveedor, o de un agente de aduanas en nombre del individuo o la compañía. El importador es el propietario de los bienes una vez que se han cumplido las formalidades aduaneras.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2908c8c0c6b2c175/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati