voie auxiliaire

Désignations

français	voie auxiliaire (correct,feminine noun) OBS: voie auxiliaire : terme et définition recommandés par l'OLF. OBS: voie auxiliaire : terme proposé par l'Association mondiale de la route.
anglais	auxiliary lane (correct) OBS: auxiliary lane: term proposed by the World Road Association.
espagnol	carril auxiliar (correct,masculine noun) CONT: Carril de aceleración y carril de entrada: Es un carril auxiliar cuyo objeto es facilitar la entrada de los vehículos a la vía. Se debe usar para alcanzar una velocidad adecuada para incorporarse a la circulación. En caso de tener que ceder el paso, se detendrá el vehículo al principio del carril para posteriormente acelerar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie de la chaussée contiguë à la voie de circulation utilisée, selon le cas, comme bande de stationnement, voie d'accélération ou de décélération ou comme toute autre voie affectée à des usages autres que l'écoulement normal en section courante.
anglais: The portion of the roadway adjoining the traveled way for speed change, turning, weaving, truck climbing, maneuvering of entering and leaving traffic, and other purposes supplementary to through-traffic movement.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-292755bdbfd188ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.