Golden Delicious

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Golden Delicious (correct,feminine noun)

    CONT: Les espèces les plus estimées de pommes de table sont : parmi les variétés d'origine américaine, la «Golden Delicious», de couleur jaune or, de forme tronconique, à chair fine, juteuse, très savoureuse, pouvant être consommée entre octobre et avril [...]
    OBS: Pluriel : des goldens.

  • synonyme : golden (feminine noun)
anglais
  • Golden Delicious (correct)

    OBS: An American variety of apples.

espagnol
  • Golden Delicious (correct,feminine noun)

    CONT: Golden Delicious: variedad [de manzana] de origen americano, una de las más cultivadas en todo el mundo. Su piel es amarilla verdosa con pequeños puntos oscuros que se llaman lenticelas y que son los órganos respiratorios de la fruta. Su forma es redonda y regular. La carne es jugosa, crujiente, dulce y aromática. Se encuentra en las fruterías a partir del mes de septiembre y durante todo el año hasta finales del agosto siguiente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pomme à couteau, à peau jaune et à chair juteuse.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2951f36f5465f6b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati