vernis yacht

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vernis yacht (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: vernis yacht : terme et définition normalisés par l'AFNOR.
    OBS: vernis yacht : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • spar varnish (correct,officially approved)

    CONT: Varnishes for exterior exposure are usually of a long-oil formulation because of the beneficial effect of the drying oil in providing elasticity and resistance to weathering. Spar varnish, a high-grade exterior varnish formulated originally for use on the wooden spars of ships, is a varnish of this type.
    OBS: Spar varnish is made of drying oils, resine, thinners and driers.
    OBS: spar varnish: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vernis spécifiquement destiné à la protection des boiseries extérieures des navires et par suite d'assurer, plus généralement, la protection des bois exposés aux intempéries marines.

Classement

Collections

Domaines

  • Constructions navales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-295576e36359d8cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati