remonter dans le peloton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remonter dans le peloton (correct)
  • synonyme : reprendre du terrain (correct)
anglais
  • gain ground (correct)

    CONT: In race after race on the card that day, closers were able to gain ground late and hit the board, but they weren't able to catch the leaders once they got to the front in the stretch.

  • synonyme : make up ground (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2972e4b706a76e0d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati