cause supplantatrice

Désignations

français	cause supplantatrice (correct,feminine noun,standardized) OBS: cause supplantatrice : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	superseding cause (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An intervening cause that is so substantially responsible for the ultimate injury that it acts to cut off the liability of preceding actors regardless of whether their prior negligence was or was not a substantial factor in bringing about the injury complained of.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-297ea593075ddb6c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.