système de chauffage à vapeur à basse pression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de chauffage à vapeur à basse pression (correct,masculine noun)

    CONT: Les installations à vapeur basse pression. (...) La vapeur provient directement de chaudières à basse pression, ou encore elle est prélevée sur des générateurs à haute pression et détendue pour servir au chauffage. La pression effective ou pression d'utilisation ne doit pas (...) dépasser 0,5 bar (...) Habituellement, la pression effective est de l'ordre de 0,05 à 0,10 bar pour les installations d'un développement horizontal ne dépassant pas 200 m, de 0,15 bar jusqu'à 300 m et 0,20 bar jusqu'à 500 m.
    OBS: Chauffage à vapeur.(...) Pressions utilisées. (...) La basse pression, en principe, ne dépasse pas 0,5 bar et est généralement inférieure à 0,3 bar.

  • synonyme : installation à vapeur basse pression (correct,feminine noun)
  • synonyme : installations à vapeur B.P. (correct,feminine noun)
anglais
  • low-pressure steam heating system (correct)
  • synonyme : low pressure steam heating system (correct)
  • synonyme : vapour heating system
  • synonyme : vapor heating system

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
System employing steam at pressures between 0 and 15 psig.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29afdf99069be597/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati