livedo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • livedo (correct,masculine noun)

    CONT: Livedo réalisant un réseau érythro-cyanotique avec coloration jaunâtre à la vitropression. Il reste localisé aux jambes et aux pieds ou s'étend aux membres supérieurs et plus rarement au tronc. Sur le réseau de livedo apparaissent des nodules de teinte violacée.
    OBS: Le livedo recticularis est une érythrocyanose disposée en réseau comme les mailles d'un filet. S'il dessine des branches d'arbres ou de rameaux on l'appelle livedo racemosa.
    OBS: Le terme «livedo» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

  • synonyme : livedo réticulaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : livedo reticularis (correct,masculine noun)
  • synonyme : livedo racemosa (correct,masculine noun)
anglais
  • livedo reticularis (correct)

    OBS: Livedo: commonly used alone to refer to livedo reticularis.
    OBS: The term ""livedo reticularis"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : livedo racemosa (correct)
  • synonyme : livedo (correct)
espagnol
  • livedo reticularis (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A peripheral vascular condition characterized by a reddish blue netlike mottling of the skin of the limbs.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29d924c45a1d0831/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati