alcool éthylique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alcool éthylique (correct,masculine noun)

    CONT: Alcool : Liquide contenu dans de nombreuses boissons fermentées et que l'on extrait par distillation. Il s'agit, en général, de l'alcool éthylique [...] qui est le second de la série chimique des «alcools» [...] L'alcool produit par fermentation de sucres existe dans de très nombreuses boissons où il apporte une énergie calorifique de 7 kcal (soit 29 KJ) par gramme.
    OBS: Alcool aliphatique primaire [...] C'est l'un des produits organiques les plus importants. Anhydre, il se présente sous forme d'un liquide incolore, d'odeur et de goût caractéristiques.
    OBS: esprit de vin : nom ancien de l'alcool éthylique.

  • synonyme : alcool (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : éthanol (correct,masculine noun)
  • synonyme : alcool de vin (correct,masculine noun)
  • synonyme : méthylcarbinol (correct,masculine noun)
  • synonyme : esprit (correct,masculine noun)
  • synonyme : esprit de vin (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : esprit-de-vin (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • alcohol (correct,see observation)

    CONT: Ethyl alcohol ... is used as a base for flavor extracts or essences ... solvent in spice extracts, natural extractives, ... unstandardized flavoring preparations, color mixtures and preparations ... and meat and egg marking inks and food additive preparations ...
    OBS: alcohol: term used by Revenue Canada.

  • synonyme : ethyl alcohol (correct)
  • synonyme : ethanol (correct)
  • synonyme : grain alcohol (correct)
  • synonyme : methylcarbinol (correct)
  • synonyme : ethyl hydroxide
  • synonyme : fermentation alcohol
espagnol
  • alcohol etílico (correct,masculine noun)

    CONT: [...] el más importante de todos los alcoholes es el etanol, alcohol etílico, espíritu de vino o alcohol ordinario [...]. Las bebidas fermentadas lo contienen en proporciones más o menos grandes.
    CONT: Fórmula química: C[subíndice 2]H[subíndice 6]O o C[subíndice 2]H[subíndice 5]OH o CH[subíndice 3]-CH[subíndice 2]OH

  • synonyme : etanol (correct,masculine noun)
  • synonyme : alcohol (correct,masculine noun)
  • synonyme : espíritu de vino (masculine noun)
  • synonyme : alcohol ordinario (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A colorless volatile flammable liquid ... formed by vinous fermentation and contained in wine, beer, whiskey, and the other fermented and distilled liquors of which it is the intoxicating principle ...

Classement

Collections

Domaines

  • Boissons (Industrie de l'alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a5cb6d079a1702e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati