respiration artificielle

Désignations

français	respiration artificielle (correct,feminine noun) synonyme : ventilation artificielle (correct,feminine noun)
anglais	artificial respiration (correct,noun) synonyme : artificial ventilation (correct,noun) synonyme : artificial breathing (correct,noun)
espagnol	respiración artificial (correct,feminine noun) CONT: Se reconoce que no obstante el estado de muerte aparente, la mayoría de los accidentados pueden volver a la vida si se les administra, en los primeros diez minutos después del accidente, respiración artificial, según las distintas modalidades.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ventilation mise en œuvre lorsqu'un patient ne respire plus ou que sa ventilation est insuffisante.
anglais: The rhythmic forcing of air into and out of the lungs of a person whose breathing has stopped, is failing, or is inadequate.
espagnol: Respiración estimulada y mantenida por medios artificiales, [tales como] insuflación, tracciones rítmicas de la lengua, especialmente la sostenida por movimientos de expansión y compresión del tórax, comunicados por otra persona y para cuya práctica existen diversos métodos.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Appareil respiratoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a6599b82c294a01/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.