câble de forage

Désignations

français	câble de forage (correct,masculine noun)
anglais	drilling line (correct) CONT: The rig includes a square open tower or derrick ... At the top of the derrick there is a crown block containing pulley wheels over which are run three steel cables: the casing line ..., the sand line ..., and the drilling line for raising and lowering the drilling tools. CONT: The drilling line is raised and dropped by a walking-beam mechanism driven by a steam, gasoline, or diesel engine. synonyme : drilling cable (correct) synonyme : block line (correct) synonyme : drilling rope synonyme : drill rope

français

câble de forage (correct,masculine noun)

anglais

drilling line (correct)
CONT: The rig includes a square open tower or derrick ... At the top of the derrick there is a crown block containing pulley wheels over which are run three steel cables: the casing line ..., the sand line ..., and the drilling line for raising and lowering the drilling tools.
CONT: The drilling line is raised and dropped by a walking-beam mechanism driven by a steam, gasoline, or diesel engine.
synonyme : drilling cable (correct)
synonyme : block line (correct)
synonyme : drilling rope
synonyme : drill rope

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A wire rope used to support the drill tools.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a72b960ef31df12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.