radioamateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • radioamateur (correct,masculine noun)
  • synonyme : radio amateur (correct,masculine noun)
anglais
  • amateur radio operator (correct)

    CONT: Once on the air, he got in touch with hams on the mainland and they in turn warned ships away from the dangerous coast.

  • synonyme : radio ham (correct,jargon)
  • synonyme : ham (correct,jargon)
  • synonyme : radio amateur (correct)
espagnol
  • radioaficionado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne titulaire d'une licence l'autorisant à effectuer des radiocommunications, dans des conditions règlementées, en vue d'études techniques et d'instruction individuelle, sans intérêt pécuniaire et à titre uniquement personnel, sauf en cas d'urgence.
anglais
A government-licensed operator of an amateur radio station.
espagnol
Persona autorizada que emite y recibe mensajes radiados privados, usando bandas de frecuencia administrativamente establecidas.

Classement

Collections

Domaines

  • Radio amateur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a86a4332f87ff68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati