Devenir pilote

OBS: [Mise en situation dramatique d'un] instructeur aux prises avec un élève-pilote à l'égo affirmé qui n'accepte pas l'autorité [et] sur la façon dont une mauvaise attitude peut compromettre l'apprentissage.
OBS: Devenir pilote : titre d'une vidéo produite par Transports Canada.

OBS: A dramatized story of a flying instructor faced with an egotistical student who resents authority [and] the way in which the learning environment is compromised by a bad attitude.
OBS: To Be a Pilot: title of a video produced by Transport Canada.