nez de marche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nez de marche (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: nez de marche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick.

anglais
  • stair nosing (correct,officially approved)

    OBS: stair nosing; nosing: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : nosing (correct,noun,officially approved)
  • synonyme : nose (correct,noun)
espagnol
  • mampirlán (correct,masculine noun)
  • synonyme : borde (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie d'une marche d'escalier, souvent moulurée, formant saillie sur la contremarche.
anglais
The portion of a stair tread projecting beyond the face of the riser immediately below.
espagnol
En la vuelta de escalera, parte de la huella que sobresale de la contrahuella y que va al inglete.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2aaa88155fd6e618/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati