coût du portage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coût du portage (correct,masculine noun)

    OBS: Ainsi, le prix à terme d'un actif est le prix au comptant majoré du coût du portage. Dans le cas d'obligations détenues, si le coût du financement est inférieur à l'intérêt produit, on dit que l'actif a un coût de portage positif. Il devient négatif si le coût du financement est supérieur à l'intérêt.

  • synonyme : coût de portage (correct,masculine noun)
  • synonyme : coût de détention (correct,masculine noun)
anglais
  • cost of carry (correct)

    OBS: These charges include insurance, storage, and interest on the deposited funds, as well as other incidental costs.

  • synonyme : carrying cost (correct)
  • synonyme : carrying charges (correct,plural)
espagnol
  • coste neto de financiación (correct,masculine noun)
  • synonyme : coste del transporte (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Différence entre ce qu'il en coûte pour détenir un actif (coût de financement, de stockage, d'assurance, de manipulation, etc.) et l'intérêt ou autre avantage que produit cet actif pendant une période de détention donnée.
anglais
[The] cost of storing a physical commodity or holding a financial instrument over a period of time.
espagnol
En futuros, es la diferencia entre el tipo de interés para el periodo que media entre el momento de comprar el futuro y cuando éste se ejercita, y la TIR [tasa interna de rentabilidad] del activo a comprar. Cuando la curva de rendimientos es normal, este coste es negativo, y el precio de los futuros resulta inferior al precio de contado.

Classement

Collections

Domaines

  • Investissements et placements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2aaef1f9a885f191/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati