dopage sanguin

Désignations

français	dopage sanguin (correct,masculine noun) CONT: Contrôle antidopage. [L'EPO comme drogue augmentant l'endurance]. Contrôle anti-doping à Atlanta 96. [...] L'érithropoiétine, ou EPO, est une autre hormone très populaire. Elle a remplacé la technique de dopage par ajout de sang. Auparavant, l'athlète conservait une dose de son propre sang qu'il se réinjectait juste avant la compétition [doping sanguin], l'ajout de globules rouges ayant pour effet d'oxygéner le sang et d'augmenter sa résistance. synonyme : dopage par auto-transfusion (correct,masculine noun) synonyme : doping sanguin (correct,masculine noun)
anglais	blood boosting (correct) synonyme : blood doping (correct) synonyme : blood packing

français

dopage sanguin (correct,masculine noun)
CONT: Contrôle antidopage. [L'EPO comme drogue augmentant l'endurance]. Contrôle anti-doping à Atlanta 96. [...] L'érithropoiétine, ou EPO, est une autre hormone très populaire. Elle a remplacé la technique de dopage par ajout de sang. Auparavant, l'athlète conservait une dose de son propre sang qu'il se réinjectait juste avant la compétition [doping sanguin], l'ajout de globules rouges ayant pour effet d'oxygéner le sang et d'augmenter sa résistance.
synonyme : dopage par auto-transfusion (correct,masculine noun)
synonyme : doping sanguin (correct,masculine noun)

anglais

blood boosting (correct)
synonyme : blood doping (correct)
synonyme : blood packing

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The practice [of] withdraw[ing] blood from an athlete well in advance of a competition and returning it just before the event in order to improve his/her performance.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Injections, tubages et transfusions (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2afca925a25c2ef2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.