poutre composée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poutre composée (correct,feminine noun)

    CONT: ""poutre composée"": se dit spécialement d'une poutre en I, comportant une âme verticale, en général pleine, assemblée à des ailes ou semelles horizontales.

anglais
  • compound beam (correct)

    OBS: ""girder"": Originally, a main beam in floor construction; now generally applied to any built-up beam designed to support a heavy load.

  • synonyme : built-up beam (correct)
  • synonyme : plated beam
  • synonyme : compound girder
  • synonyme : built-up girder
  • synonyme : plated girder
  • synonyme : beam girder
espagnol
  • viga compuesta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poutre lamellée ou poutre composée de deux membres ou plus.
anglais
A rectangular beam which consists of smaller timbers over which planks are nailed on each side, the whole unit being glued or bolted together.
espagnol
Viga formada por dos o más tablones o perfiles clavados o remachados, que aumentan la resistencia del elemento estructural.

Classement

Collections

Domaines

  • Étayage et consolidation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b0e59b9dedd474b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati