agriculture alternative

Désignations

français	agriculture alternative (correct,feminine noun) OBS: On peut souvent parler d'agriculture biologique [selon le contexte]. OBS: «Agriculture alternative» est un anglicisme selon le Glossaire de l'agriculture de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) mais il semble être accepté dans l'usage puisque beaucoup d'autres sources fiables emploient cette expression. synonyme : agriculture différente (feminine noun)
anglais	alternative agriculture (correct) CONT: The alternative agriculture [is] associated with organic agriculture, sustainable agriculture, natural production and low intensity agriculture. OBS: alternative agriculture: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

français

agriculture alternative (correct,feminine noun)
OBS: On peut souvent parler d'agriculture biologique [selon le contexte].
OBS: «Agriculture alternative» est un anglicisme selon le Glossaire de l'agriculture de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) mais il semble être accepté dans l'usage puisque beaucoup d'autres sources fiables emploient cette expression.
synonyme : agriculture différente (feminine noun)

anglais

alternative agriculture (correct)
CONT: The alternative agriculture [is] associated with organic agriculture, sustainable agriculture, natural production and low intensity agriculture.
OBS: alternative agriculture: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Agriculture] plus écologique, c'est-à-dire plus extensive et consommant moins d'intrants.
anglais: [A] kind of agricultural system [that] take advantage of the biological relationships which occur naturally and are sensitive to maintaining environmental balance.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Agriculture biologique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b1059121d3e9f19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.