enduit grésé

Désignations

français	enduit grésé (correct,masculine noun) synonyme : enduit poncé (correct)
anglais	rubbed finish (correct,standardized) OBS: rubbing: Rubbing with a carborundum or other stone. OBS: rubbed finish : term standardized by the British Standards Institution (BSI). synonyme : sanded finish

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Enduit ayant 2 à 6 jours d'âge et dont la surface est usée à l'aide d'une brique au carborundum ou au moyen d'une ponceuse électrique à disque souple.
anglais: A finish obtained by using an abrasive to remove surface irregularities from concrete.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Liants et mastics (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b4a4213650f4c62/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.