personne transportée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personne transportée (correct,feminine noun)
anglais
  • occupant (correct)
espagnol
  • ocupante (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout conducteur ou passager se trouvant à bord d'un véhicule terrestre automobile, y montant ou en descendant.
anglais
A person driving, being carried in or upon or entering or getting on to or alighting from an automobile.
espagnol
Persona transportada en un vehículo de motor, o que se encuentre en su interior o sobre él cuando permanezca detenido por incidencias de la circulación.

Classement

Collections

Domaines

  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b804f7f3e8b7a35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati