surnuméraire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • surnuméraire (correct,adjective)

    CONT: Aucun enseignant faisant présentement partie de l'effectif ou engagé durant la période d'application de la convention ne sera désigné excédentaire pendant la durée de la convention.
    OBS: surnuméraire; excédentaire : termes tirés du Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

  • synonyme : excédentaire (correct,adjective)
anglais
  • supernumerary (correct,adjective)

    CONT: redundant: Of a person: no longer needed at work; unemployed because of reorganization, mechanization, change in demand, etc.
    CONT: No teacher currently on staff or hired during the term of the agreement will be declared redundant for the duration of the agreement.
    OBS: Surplus to requirements: Treasury Board - Human resources.

  • synonyme : surplus to requirements (correct)
  • synonyme : redundant (adjective)
espagnol
  • supernumerario (adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du personnel (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b90841b86ace8bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati