gravier à toiture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gravier à toiture (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Au Canada, les toitures à faible pente et les toitures-terrasses à multicouches bitumées sont ordinairement protégées par une couche d'un agrégat minéral à gros grain désigné communément sous le nom de gravier de toiture.
    OBS: Sable et gravier. - Cette protection est nettement supérieure au surfaçage minéral puisqu'elle rejoint les protections lourdes des terrasses de séjour.
    OBS: gravier à toiture : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : gravier de toiture (correct,masculine noun)
anglais
  • roofing gravel (correct,officially approved)

    CONT: Low pitched and flat roofs in Canada with bituminous builtup roof coverings are usually protected by a layer of coarse mineral aggregate type of protective roof surfacing, commonly referred to as roofing gravel.
    OBS: roofing gravel: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : roof gravel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pierres diverses (Carrières)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b9ff60b3e1c5790/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati