challengeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • challengeur (correct,see observation,masculine noun)

    DEF: Aspirant qui fait face au champion dans un match où celui-ci défend son titre.
    OBS: chalengeur, chalengeuse, défieur, défieuse (1988) : Commission ministérielle de terminologie du sport (France), 200 mots du sport olympique, 1988-08-01, sous «Termes généraux»; termes recommandés pour remplacer le terme anglais «challenger».

  • synonyme : challengeuse (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : chalengeur (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : chalengeuse EU
  • synonyme : défieur CA EU
  • synonyme : défieuse EU CA
  • synonyme : challenger EU
  • synonyme : challangeur EU
  • synonyme : challangeuse EU
anglais
  • challenger (correct,noun)

    DEF: Someone or something that challenges, [that is] invites or summons to a match or game.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Celui qui lance un défi au détenteur d'un challenge, au tenant d'un titre.
anglais
[Someone who] calls to engage in a fight or contest.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bd17e8e7497a970/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati