balisage lumineux de zone de poser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balisage lumineux de zone de poser (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Ces feux sont unidirectionnels et ne sont visibles que dans la direction de l'approche pour un atterrissage.
    OBS: balisage lumineux de zone de poser; TDZL : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

  • synonyme : balisage lumineux de zone de toucher (correct,masculine noun)
  • synonyme : balisage lumineux de zone de toucher des roues (correct,masculine noun)
  • TDZL abrév. (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • touchdown zone lighting (correct,standardized)

    OBS: The lights are unidirectional, showing in the direction of approach to landing.
    OBS: touchdown zone lighting; TDZL: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • TDZL abrév. (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Balisage lumineux à intensité réglable sur la zone de poser (TDZ) constitué de barres de trois feux encastrés, chacune disposée de chaque côté de l'axe de piste à un intervalle de 100 [pieds], commençant à 100 [pieds] du seuil et s'étendant sur une distance de 3000 [pieds] sur la piste.
anglais
Variable-intensity white lighting in the touchdown zone consisting of bars of three inset lights per bar situated on either side of the runway centreline at 100-ft [foot] intervals, commencing 100 ft from the threshold and extending 3000 ft down the runway.

Classement

Collections

Domaines

  • Signalisation (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bdb499dda46c4cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati