bénéfice constitué du veuf

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bénéfice constitué du veuf (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: bénéfice constitué du veuf : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • curtesy initiate (correct)

    CONT: At common law, the husband, on marriage, became seized of his wife's freeholds ""jure uxoris"". Upon the actual birth of issue capable of inheriting such freeholds, he acquired the right, should he survive his wife, to remain seized thereof after the death of his wife; that is, he became entitled to curtesy initiate. (Mendes da Costa and Balfour, 1982, p. 727).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c248596d97b23a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati