silencieux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • silencieux (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: silencieux : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

  • synonyme : modérateur de son (correct,masculine noun)
anglais
  • silencer (correct)
  • synonyme : sound suppressor (correct)
  • synonyme : sound moderator (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif fixé à la bouche du canon d'une arme à feu pour diminuer le bruit de la décharge.
anglais
A device attached to the muzzle of the barrel of a firearm to reduce the noise of discharge.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c56bf7b3040ef1b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati