vent debout

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vent debout (correct,masculine noun)

    CONT: Avoir un vent debout, vent contraire : Avoir un vent directement opposé à la route que l'on veut faire.
    OBS: vent debout : terme de voile; vent contre : terme d'aviron.

  • synonyme : vent contraire (correct,masculine noun)
  • synonyme : vent contre (correct,masculine noun)
anglais
  • head wind (correct)

    OBS: headwind: sailing and rowing term.

  • synonyme : headwind (correct)
espagnol
  • viento en contra (correct,masculine noun)

    OBS: viento en contra: término de remo; viento en proa: término de vela.

  • synonyme : viento en proa (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A wind that blows in a direction opposite the vessel's course.

Classement

Collections

Domaines

  • Météorologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c5b60f422afd9dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati