heures complémentaires

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • heures complémentaires (correct,see observation,feminine noun,plural)

    CONT: Points forts [d'une entreprise tels que constatés par les auditeurs] : absence de conflits collectifs, forte motivation du personnel attestée par de faibles taux de turnover et d'absentéisme, diminution importante des dépenses d'intérim et du montant des heures complémentaires et supplémentaires.
    OBS: Toujours utilisé au pluriel; ne pas confondre avec heures supplémentaires.

anglais
  • non-compensatory overtime (correct)

    OBS: Additional hours is always plural. Not to be confused with overtime or compensatory overtime.

  • synonyme : additional hours (see observation,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Heures qui sont effectuées au-delà du travail régulier prévu par le contrat individuel, mais ne dépassent pas celui qui est fixé par la loi ou les conventions collectives et qui ne font pas l'objet d'une majoration de la rémunération. Se rencontrent particulièrement chez les salariés à temps partiel.
anglais
Authorized time worked beyond the basic time as designated by law, collective bargaining agreements, or organizational policy, and for which cash or time off is not provided.

Classement

Collections

Domaines

  • Régimes et conditions de travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c60a2a6a4a4fa3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati