passe-partout partiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passe-partout partiel (correct,masculine noun)

    CONT: Selon qu'elle permet d'ouvrir une seule serrure ou un groupe plus ou moins important de serrures différentes, on distingue la clef individuelle, la clef maîtresse (ou passe général) et la clef de groupe (ou passe partiel).
    OBS: Passe-partout est un terme invariable.

  • synonyme : passe de groupe (correct,masculine noun)
  • synonyme : passe partiel (correct,masculine noun)
  • synonyme : clef de groupe (correct,feminine noun)
  • synonyme : clé de groupe (proposal,feminine noun)
  • synonyme : clef de série (see observation,feminine noun)
  • synonyme : clé de série (proposal,feminine noun)
anglais
  • grand master key (correct)

    DEF: A key which operates the locks of more than one suite.
    DEF: A master key designed to fit a number of different master-keyed systems of locks.

  • synonyme : grandmaster key (correct)
  • synonyme : grand (correct,noun)
  • synonyme : grand master (see observation)
  • GMK,GM abrév. (correct,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
clef pouvant ouvrir une partie seulement des serrures parmi celles ouvertes par un même passe général.
anglais
A key that operates a large number of keyed-different or keyed-alike locks. Each lock is usually provided with its own change key. The locks are divided into two or more groups, each operated by a different master key. Each group can be operated by a master key only, or by the grand only, or by a master and the grand.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c6c48d97d8b7da8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati