crime organisé transnational

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crime organisé transnational (correct,masculine noun)

    CONT: On a demandé aux États membres d'harmoniser leurs lois et de pourvoir leurs systèmes judiciaires de moyens de prévenir et de réprimer le crime organisé transnational en s'attaquant en priorité à la conclusion d'une convention internationale qui coïncidera [...] avec le Dixième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et le traitement des délinquants en l'an 2000.
    CONT: Dans la mesure où les activités criminelles menées par la grande criminalité organisée transnationale s'effectuent à un rythme aussi accéléré, sinon plus, que la mondialisation des échanges elle-même, il est devenu impératif pour les pays membres de la communauté internationale de se doter d'instruments et de cadres communs d'action.

  • synonyme : criminalité organisée transnationale (correct,feminine noun)
anglais
  • transnational organized crime (correct)

    CONT: Transnational organized crime has a direct impact on the security of individuals, the stability of societies and the ability of governments to govern.
    CONT: Dealing with transnational organized crime, corruption, and terrorism, not to mention financial or economic crime and cyber-crime, presents some unique and pressing challenges to criminal justice systems all around the world.

espagnol
  • delincuencia organizada transnacional (correct,feminine noun)

    CONT: [...] podemos afirmar que la delincuencia organizada transnacional es el resultado de la evolución de la delincuencia tradicional a la actual delincuencia internacional como consecuencia del proceso de globalización de la sociedad producido en la última parte del siglo XX.

  • synonyme : crimen organizado transnacional (correct,masculine noun)
portugais
  • crime organizado transnacional (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Criminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c6c6e177a0b639d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati