métier circulaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • métier circulaire (correct,masculine noun)

    CONT: Métier circulaire, nom générique des métiers (à mailles cueillies) constitués d'un cylindre (métier jersey), d'un cylindre et d'un plateau (métiers côte ou interlock) ou de deux cylindres superposés (métiers à maille retournée).
    CONT: Jersey (tricot double - double knit). Les tricots doubles sont fabriqués sur un métier circulaire équipé de deux ou de plusieurs jeux d'aiguilles.

  • synonyme : métier à tricoter circulaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : métier de tricotage circulaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : machine à tricoter circulaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : tricoteuse circulaire (correct,feminine noun)
anglais
  • circular knitting machine (correct)

    OBS: Used without further qualification, the term generally refers to a weft-knitting machine of this type. Machines with diameters of less than 165 mm are often termed small-diameter machines.

  • synonyme : circular machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Métiers [dont] les fontures [...] tournent et entraînent l'ensemble du tricot en rotation en même temps qu'il descend verticalement.

Classement

Collections

Domaines

  • Tricot et tissus extensibles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c91fd0aecf63df2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati