avion canard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avion canard (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Pluriel : avions-canards.
    OBS: avion canard : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : avion-canard (correct,masculine noun)
anglais
  • canard aeroplane GB

    OBS: canard aeroplane : term standardized by ISO.

  • synonyme : canard airplane (correct)
espagnol
  • avión pato (correct,masculine noun)
  • synonyme : avión con aletas de proa (correct,masculine noun)
  • synonyme : avión con planos de morro (correct,masculine noun)
portugais
  • avião-pato (correct,masculine noun)
  • synonyme : avião canard (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Avion dont les empennages sont situés à l'avant du fuselage, l'aile étant à l'arrière, c'est-à-dire à l'inverse des positions classiques.
anglais
An aeroplane with the surfaces providing the requisite longitudinal stability and control in front of the main plane.
portugais
Avião que tem o estabilizador horizontal na parte dianteira da asa principal de sustentação.

Classement

Collections

Domaines

  • Types d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c9b1cf49884376e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati