générateur de brouillard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • générateur de brouillard (correct,masculine noun)

    OBS: Plusieurs auteurs ne font pas la distinction entre «fogger» et «mist-maker». En effet, «fogger» est souvent traduit par «brumisateur» alors qu'en fait, ce terme est l'équivalent français de «mist-maker».
    OBS: Jardins d'eau.

anglais
  • fogger (correct)

    OBS: Fog and mist are both made of tiny water droplets suspended in air. The difference between them is the density. Fog is denser so contains more water droplets than mist.
    OBS: Water gardens.
    OBS: ""Mist"" and ""fog"" are often used as synonyms even if there is a slight difference between these terms.

  • synonyme : fog generator (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cadb1f6d2e83ca9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati