guide ministériel des mesures d'urgence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guide ministériel des mesures d'urgence (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Ce guide s'inspire du Guide du gouvernement pour les situations d'urgence.
    OBS: guide ministériel des mesures d'urgence : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

anglais
  • departmental emergency book (correct,standardized)

    OBS: A departmental emergency book is based on the Government Emergency Book.
    OBS: departmental emergency book; DEB: term, abbreviation and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

  • DEB abrév. (correct,standardized)
espagnol
  • guía ministerial sobre medidas de emergencia (proposal,feminine noun)
portugais
  • guia oficial de emergência (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document définissant les responsabilités que devrait assumer une institution du gouvernement du Canada en cas d'urgence, et la façon de les exercer.
anglais
A document that outlines the responsibilities of a Government of Canada institution in the event of an emergency, and how those responsibilities will be fulfilled.

Classement

Collections

Domaines

  • Écrits commerciaux et administratifs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cb17124192a8d1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati