ordre de départ

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ordre de départ (correct,masculine noun)

    CONT: Ordre de départ pour la descente : Si les concurrents effectuent plus d'une descente d'entraînement, les trente (30) plus rapides prennent le départ dans l'ordre inverse du temps qu'ils ont enregistré lors de leur dernière descente d'entraînement. L'ordre de départ des concurrents suivants est établi sur la base des points FIS [Fédération Internationale de Ski]. Si une seule descente d'entraînement est organisée, la liste de départ est établie de la même façon que pour le super-G.

  • synonyme : ordre de départ des concurrents (correct,masculine noun)
anglais
  • starting order (correct)

    CONT: The starting order is determined by the intermediate standings, after each series whereby the nation who is leading starts in last position.

  • synonyme : start order (correct)
  • synonyme : starting sequence (correct)
espagnol
  • orden de salida (correct,masculine noun)
  • synonyme : orden de salida de los concursantes (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The sequence of [athletes] to compete as determined by a draw.

Classement

Collections

Domaines

  • Règlements généraux des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cbd08f5b895edf8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati