déficit budgétaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déficit budgétaire (correct,masculine noun)

    OBS: déficit budgétaire : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada.
    PHR: Réduire le déficit, ramener le déficit à.

anglais
  • budgetary deficit (correct)

    OBS: budgetary deficit : term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada.
    PHR: Projected budgetary deficit.

  • synonyme : budget deficit (correct)
espagnol
  • déficit presupuestario (correct,masculine noun)

    OBS: El déficit público se financia aumentando los impuestos, emitiendo deuda o creando dinero nuevo.
    OBS: déficit: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : déficit público (correct,masculine noun)
portugais
  • déficit (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Écart entre les recettes de l'État et ses dépenses budgétaires pour un exercice.
anglais
The shortfall between government revenues and budgetary spending in any given year.
espagnol
Situación de una entidad cuyos gastos superan los ingresos.

Classement

Collections

Domaines

  • Budget des collectivités publiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cc89beb5aa05396/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati