clause de résiliation anticipée

CONT: La clause de résiliation anticipée donne à un locataire le droit, conféré par contrat, de résilier ou d'annuler une convention de location à une ou à des dates prédéterminées, avant l'expiration de la durée initiale d'un bail donné.

CONT: An early termination clause provides a lessee the right by contract to terminate or cancel a lease agreement at a predetermined date prior to the expiry of the original term of said lease.