système de jeu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de jeu (correct,masculine noun)
anglais
  • playing formation (correct)
  • synonyme : playing system (correct)
espagnol
  • sistema de juego (correct,masculine noun)
portugais
  • esquema tático (correct,masculine noun)

    CONT: Formação inicial de uma equipe de futebol no inicio da partida.
    CONT: São várias as formações, as quais são denominadas por números (4-4-2, 4-3-3, 3-5-2, etc.), que refletem a disposição dos jogadores nos setores de defesa, meio campo e ataque. O esquema tático é implantado de acordo com a tática que o treinador vai usar para a partida.

  • synonyme : sistema de jogo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ccf50f6357fd31e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati