toner

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • toner (correct,masculine noun)

    OBS: Les toners électrostatiques, liquides ou secs, constituent les matières colorantes de l'encre employée en électrophotographie; se distinguent des toners magnétiques (employées en magnétographie).

  • synonyme : toner électrostatique (correct,masculine noun)
anglais
  • electrostatic ink (correct)

    OBS: Electrostatic inks are not inks in the truest sense, nor should they be confused with the organic pigment in ordinary ink.

  • synonyme : electrostatic toner (correct)
  • synonyme : toner (correct)
  • synonyme : toning ink (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toner, liquide ou sec, utilisé dans les procédés électrostatiques pour révéler l'image latente.
anglais
A toner, either dry powder or liquid, used to develop electrostatic images, as in a photocopying machine. The charge of the pigmented particles is opposite to that of the image; the particles are thus attracted to and adhere to the image-bearing surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Simulation (Systèmes cybernétiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d1d5c1bd97f8e1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati