bouclette maillée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bouclette maillée (correct,feminine noun)
anglais
  • loop pile fabric (correct)

    OBS: For the formation of the elongated underlaps (plush loops), the front guide bar carries the pile yarn and either laps around the needles and the points of a point bar or (when the base fabric is knitted on alternate needles) around the remaining needles of the needle bar.
    OBS: antonyms: plush fabric (warp-knitted) loop pile fabric (tucked-in) loop-raised fabric (velvet/tricot, brushed).

  • synonyme : loop pile fabric (knitted-in) (correct)
  • synonyme : point-drawn loop fabric (correct)
  • synonyme : looped Raschel pile fabric (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A warp-knitted fabric so produced that elongated underlaps that are firmly anchored in the ground fabric by means of overlaps, protrude from the technical reverse side.

Classement

Collections

Domaines

  • Tricot et tissus extensibles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d520f0dc740722d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati