épouvantail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épouvantail (correct,masculine noun)

    PHR: épouvantail à moineaux

anglais
  • scarecrow (correct,noun)
espagnol
  • espantapájaros (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Objet, traditionnellement un mannequin vêtu de haillons, qu'on place dans un champ, un jardin, etc., pour effrayer et ainsi éloigner les oiseaux.
anglais
An object, usually in the shape of a man, made out of sticks and old clothes to scare birds away from crops.
espagnol
Espantajo que se pone en los sembrados y en los árboles para ahuyentar los pájaros.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2db87990939d474c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati