coussin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coussin (correct,masculine noun)

    OBS: Une plaque marque l'emplacement du marbre.
    OBS: Le terme «coussin» est souvent utilisé pour signifier l'un des premier, deuxième ou troisième buts.

anglais
  • bag (correct,noun)

    OBS: The home plate is a white triangular board anchored flush with the surrounding ground to allow slides to home base.

  • synonyme : cushion (correct,noun)
  • synonyme : sack (correct,noun)
  • synonyme : hassock (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sac de toile rembourré qui indique l'emplacement de chacun des trois buts [sur un terrain de baseball ou de softball].
anglais
A white canvas bag filled with stuffing and securely anchored with straps to metal stakes to mark the first, second and third base on a baseball or softball field.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dbca9da2856cf6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati