adhésif structural

OBS: Colle permettant d'obtenir un assemblage de résistance équivalente à celle des matériaux assemblés. La colle devient alors une partie intégrante de la structure.
OBS: Le terme «colle» était à l'origine employé pour un adhésif préparé à partir d'une gélatine dure. Par extension, ce terme est devenu synonyme du terme «adhésif» pour les adhésifs préparés à partir de résines synthétiques. Le terme «adhésif» est préféré comme terme général.

OBS: The term glue was originally used for an adhesive prepared from a hard gelatin. Through general use, the term became synonymous with the term adhesive in referring to adhesives prepared from synthetic resins. The term adhesive is now the preferred general term.
OBS: glue: deprecated as synonym for adhesive.

OBS: Agente de unión usado para transferir las cargas requeridas entre adheridos expuestos a ambientes de servicio típicos para la estructura involucrada.

CONT: O conceito de adesivo estrutural apareceu, na indústria de construção mecânica... O adesivo estrutural apresenta uma resistência equivalente aos materiais que constituem a estrutura a ser colada, passando a fazer parte integrante da estrutura, em contraste com os produtos de revestimento.