bâbord

Désignations

français	bâbord (correct,masculine noun,officially approved) CONT: La poutre et les panneaux solaires [sont] disposés en deux groupes Tribord S et Bâbord P [...] OBS: bâbord; P : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). synonyme : côté bâbord (correct,masculine noun) P abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	port (correct,officially approved) CONT: Orientation is described using the terms ""forward"", ""aft"", ""port"", ""starboard"", ""zenith"", and ""nadir"". There is a diagram of the ISS [International Space Station] in the instructions that depicts these axes. [Generally, the Russian modules are aft, and the European modules are/will be forward; ""nadir"" and ""zenith"" are, of course, ""down"" and ""up,"" respectively.] OBS: port; P: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). synonyme : port side (correct) P abrév. (correct,officially approved)

français

bâbord (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: La poutre et les panneaux solaires [sont] disposés en deux groupes Tribord S et Bâbord P [...]
OBS: bâbord; P : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).
synonyme : côté bâbord (correct,masculine noun)
P abrév. (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

port (correct,officially approved)
CONT: Orientation is described using the terms ""forward"", ""aft"", ""port"", ""starboard"", ""zenith"", and ""nadir"". There is a diagram of the ISS [International Space Station] in the instructions that depicts these axes. [Generally, the Russian modules are aft, and the European modules are/will be forward; ""nadir"" and ""zenith"" are, of course, ""down"" and ""up,"" respectively.]
OBS: port; P: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).
synonyme : port side (correct)
P abrév. (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: port: The left-hand side of a [spaceship] looking forward.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Lancement et manœuvres dans l'espace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2deac6a55d549d78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.