brise-lame

Désignations

français	brise-lame (correct,masculine noun,standardized) OBS: Un brise-lame peut être flottant ou non, et n'est pas destiné à l'amarrage. OBS: brise-lames : pluriel.
anglais	breakwater (correct,noun,standardized) CONT: A breakwater can be a floating structure or not, and it is not intended for mooring. OBS: breakwater: designation and definition strandardized by the Marine Terminology Standardization Committee (MTSC); designation standardized by ISO.
espagnol	rompeolas (correct,masculine noun) OBS: Es generalmente una construcción de piedra llamada también espolón o espigón cuando está unido a tierra. synonyme : escollera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouvrage situé à l'entrée d'un port pour le protéger contre la houle.
anglais: A structure built at the entrance of a port or harbour to protect it from the swell.
espagnol: Estructura para romper la fuerza de las olas a fin de proteger un puerto.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Ports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e09de6bf174d7d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.